免责声明。 Collectalia 不是法律、税务或保险咨询网站。本页信息仅为一般性信息，依据截至 2026/11/09 有效的法国法规编写：这些规定可能变化，不一定适用于法国以外地区，也未考虑您的具体情况。在采取任何行动之前，务必请公证人、律师、会计师或您的保险公司核实。
要点
- 对于一件原始艺术品，文化、地区和来源（过往收藏、出版物）决定了它的意义和价值。
- 年代、材质以及可能做过的分析，都应连同证明文件一并记录。
- 对于考古文物和受保护材料，出口证书和许可应与档案一起保存。
原始艺术与考古：需要记录什么
面具、雕像、仪式器物、饰物、古代陶器：这些物品讲述着一种文化和一段历史。它们的意义既在于美，也在于人们对它们的了解。一件不知来历、流转经过和前任藏家的物品，很难鉴定、投保和传承。
对每件物品，请记录文化或民族、原产地区、时期、材质和功能。再补充一切能记录其历史的信息：过往收藏、拍卖、展览、出版物、科学分析、证书。这些信息如果只留在文件夹里或藏家的记忆中，很快就会丢失。
物品档案包含哪些内容
| 字段 | 用途 |
|---|---|
| 文化 / 民族、原产地区 / 国家 | 确定物品的归属，并可通过搜索找到它。 |
| 时期 / 年代 | 注明物品的估计年代。 |
| 材质、功能 / 用途 | 描述物品：木材、陶土、金属、纤维；舞蹈面具、威望器物…… |
| 科学测年（碳 14、热释光） | 保存分析报告及其实验室的编号。 |
| 过往收藏 | 追溯物品从一位藏家到另一位藏家的流转经过。 |
| 出口证书 / 许可证 | 保留随附该物品的许可记录。 |
| 法规（CITES、文化财产） | 标明受保护材料或特殊身份。 |
| 尺寸、重量、照片和文件 | 准确描述物品并证明其状况。 |
子类别分为非洲、大洋洲、美洲、亚洲、地中海考古和史前。
来源、鉴定、价值与保险
知名专家的意见、科学分析、一张旧的收藏标签：每一项都很重要。请记录每份文件由谁出具、出具日期以及它证明了什么。我们关于真品证书的指南中的原则同样适用。请保留注明日期的历次估价记录，而不只是一个数字；我们关于如何准备估价的指南也适用于这类物品。
文化财产、考古文物以及含有受保护材料的物品，其交易和流通都受到监管，规则因国家而异。在任何购买、出售或寄送之前，请向主管部门咨询。在保险方面，请核实保险合同中为艺术品设定的上限，并及时更新清单。
传承
一批原始艺术收藏如果在传承时没有附带资料，会损失大部分价值，因为来源是无法重建的。一份有据可查的清单，附上您的意愿和可咨询专家的联系方式，能帮助您的继承人做出决定。关于遗产继承中的处理，请咨询您的公证人。可能接收一批藏品的机构会很看重一份详细的清单；请参阅我们为基金会与博物馆准备的页面。
用手机拍照与分享
请在中性背景上、配一把比例尺，从多个角度拍摄每件物品，再拍摄细节、铭文、旧标签和底座。如需征求意见或出售，可通过只读链接与专家分享精选藏品，链接受密码保护并有时间限制。
使用 Collectalia
Collectalia 为每件物品建立一份档案：文化、地区、时期、材质、功能、科学测年、过往收藏、证书和法规信息、尺寸和重量、扫描二维码后用手机拍摄的照片、文件、历次估价以及存放位置。可导入您现有的 Excel 文件，跟踪借展情况，生成 PDF 或 Excel 报告，并为传承做好准备。免费试用，免费只读访问。
免责声明。 Collectalia 不是法律、税务或保险咨询网站。本页信息仅为一般性信息，依据截至 2026/11/09 有效的法国法规编写：这些规定可能变化，不一定适用于法国以外地区，也未考虑您的具体情况。在采取任何行动之前，务必请公证人、律师、会计师或您的保险公司核实。